Belgelerinizin Yeminli Tercümesi

Çevirimvar, online tercüme bürosu olarak yeminli tercüme ve noter onaylı tercüme hizmeti sunar. Yeminli çeviri, belgelerinizi resmi işlemlerde kullanabilmeniz için gereklidir. Bu işlemde belgeleriniz yeminli tercüman tarafından imzalanıp kaşelenerek teslim edilir. Noter onayı veya apostil gibi ek seçenekleri sipariş sırasında belirleyebilirsiniz.

Türkiye’nin herhangi bir şehrinden Çevirimvar aracılığıyla hızlı ve güvenli çeviri hizmeti alın. Dosyanızı yükleyin, anında fiyat bilgisi alın.


1

Dosya Yükle

2

Fiyat & Teslimat

3

Çeviriyi Başlat


Tercüme İhtiyacınızı Şimdi Online Belirleyin

Birkaç kısa soruyu yanıtlayın, kişisel kontrol listenizi alın: hangi onay gerekir, hangi seçenekler işinize yarar ve kurumunuz nelere dikkat eder.

30 saniyede kişisel kontrol listeniz

Hangi belgeyi tercüme ettirmek istiyorsunuz?

Yeminli Tercümede Avantajlarımız

  • Belgelerinizi online yükleyin – hızlı ve kolay.
  • Aynı gün teslimat imkanı – zaman tasarrufu yapın.
  • E-posta ile teslimat – yeminli tercümeleriniz imzalı ve kaşeli.
  • Tercüme bürosuna gitmenize gerek yok – tüm işlemi online olarak tamamlayın.
  • Sipariş sırasında ek seçenekler – örneğin kargo veya dijital sertifika.


Yeminli Tercüme Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Yeminli tercüme nedir?

Yeminli tercüme, çevirinin, yemin etmiş ve yetkinliği onaylanmış tercümanlarca yapılmasıdır. Bu tür belgelerde tercüman kaşesi ve imzası bulunur, resmi işlemlerde kullanılabilir.

Noter onaylı tercüme nasıl yapılır?

Noter onaylı çeviri, yeminli tercümenin noter tarafından onaylanması ile tamamlanır. Bazı resmi işlemlerde veya yurt dışına gönderilecek belgelerde noter onayı gerekebilir. Tüm süreci Çevirimvar üzerinden online olarak gerçekleştirebilirsiniz.

Tercüme fiyatı nasıl hesaplanır?

Fiyat, metindeki kelime sayısı, dil çifti, metnin zorluk seviyesi ve aciliyet durumuna göre belirlenir. Dosyanızı yüklediğinizde sistemimiz bu kriterleri değerlendirir ve size anında fiyat teklifi sunar.

Noter onaylı tercüme ücreti nasıl hesaplanır?

Noter onaylı tercüme ücreti, tercüme fiyatına noter masrafları eklenerek hesaplanır. Noterler sabit bazı ücretlerin yanında belgenin uzunluğuyla orantılı olarak da değişen bir fiyatlandırmaya sahiptir. Noterliğin talep ettiği ücret üzerinde bir tasarrufumuz bulunmamaktadır.

Nasıl ödeme yapabilirim?

Kredi/banka kartı, EFT, havale olarak ödemenizi gerçekleştirebilir ve sistem üzerinden E-faturanızı alabilirsiniz. Yurt dışından hizmet almanız durumunda PayPal üzerinden de ödeme işleminizi gerçekleştirebilirsiniz.

Noter onaylı tercüme veya apostil gerekli mi?

Noter onayı ve apostil gerekliliği kurumdan kuruma değişir. Belgelerinizi vereceğiniz kuruma danışarak gerekli işlemler için Çevirimvar üzerinden destek alabilirsiniz.

Tercüme teslim süresi nedir?

Dosya boyutuna ve içeriğe bağlı olarak teslim süresi değişir. Uygunluk durumunda tercümeniz aynı gün veya ertesi gün teslim edilebilir.

60’tan Fazla Dil Seçeneği ile Yeminli Tercüme

Belgelerinizi 60’tan fazla dilde profesyonel ve yeminli tercümanlarımız ile çevirtebilirsiniz.


Hizmetlerimiz

Yeminli Tercüme

Yurtdışında eğitim, vize, mahkeme veya sağlık amaçlı belgelerinizin resmi ve onaylı çevirisi. Belgelerinizi yeminli tercüman imzalı ve kaşeli olarak teslim ediyoruz. Çevirimvar tarafından hazırlanan yeminli tercümeyi resmi işlemlerinizde kullanabilirsiniz.

Yabancı dildeki diploma, transkript gibi belgeleri Türkiye'de kullanabilmeniz için Türkçe'ye yeminli tercümesini yapıyoruz.

ANINDA TEKLİF

Noter Onaylı Tercüme

Noter onaylı tercüme, yeminli çevirinin noter tarafından onaylanmış halidir. Ticari veya hukuki belgeleriniz için tüm süreci online tamamlayabilirsiniz.

Tek yapmanız gereken belgelerinizi yüklemek. Noter onaylı dosyalarınızı e-posta veya kargo ile gönderiyoruz. İsterseniz apostil gibi ek hizmetleri de siparişinize ekleyebilirsiniz.

ANINDA TEKLİF

En Çok Tercüme Edilen Belgeler

Müşterilerimiz Yeminli Tercüme için Neden Bizi Tercih Ediyor?

600 müşteri, Çevirimvar'ı Google'da ortalama 4,8 üzerinden 5 yıldız ile değerlendirdi.

Tercüme için piyasadaki muadillerine daha fazla para ödemenize gerek yok. Gerçekten beklentimin üzerinde bir performans.
Selim Han Yeniacun
Vaktinde ve kaliteli bir çeviri hizmeti aldım, teşekkürler.
Zeliha Öztürk

Noter Onaylı Tercüme

Noter onaylı tercümenin gerekli olduğu çok sayıda durum vardır. Pek çok belge yalnızca noter onaylı tercüme olarak resmiyet kazanır. Yeminli tercüme, resmi bir belgenin eksiksiz ve doğru şekilde çevrilmesidir. Bu tercüme, yalnızca noter tarafından yetkilendirilmiş yeminli tercümanlar tarafından onaylanabilir. Resmi makamlar, mahkemeler ve üniversiteler genellikle yeminli çevirilere ihtiyaç duyar. Ticari faaliyetler için de belgelerin noter onaylı tercümesine ihtiyaç duyulabilir.

Tercüme Fiyatları Nasıl Belirlenir?

Tercüme fiyatları birkaç faktöre bağlı olarak değişir. Metnin uzunluğu, dil çifti ve belgenin formatlama zorluğu fiyatlandırmada önemli rol oynar. Anlık fiyat hesaplama sistemimiz, yüklediğiniz dosyayı inceler ve bu kriterlere göre size saniyeler içinde fiyat ve teslimat bilgisi sunar.

  • Yeminli Tercüme: Belgelerin resmi işlemlerde kullanılabilmesi için yeminli çevirmen onayı ve kaşe ile teslim edilir.
  • Noter Onaylı Tercüme: Yeminli tercümenin noter tarafından ek olarak onaylanmasıdır. Noter onaylı çeviriler, sadece ilgili notere kayıtlı yeminli tercümanlar tarafından hazırlanabilir.
  • Apostil: Apostil, belgenin doğruluğunu devlet kurumları tarafından onaylayan bağımsız bir işlemdir ve genellikle noter onaylı çevirilerle birlikte talep edilir. Hangi belgelerde gerektiğini, sunacağınız kurum belirler.